[vc_row][vc_column][vc_column_text] I cannot imagine how many times you sat at a table in a bar and, without paying too much attention, you asked for “a beer on tap”. You did not ask for a beer in a bottle… But where does this definition come from? In the past the beer was stored and packed in wooden […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Combien de fois vous vous êtes assis à la table d’un bar et, sans trop questionner, vous avez demandé “une bière pression”? Une chose est sûre: vous ne voulez pas de la bière en bouteille… Mais d’où vient cette définition? Dans le passé la bière était conservée et emballée en tonneaux de bois, ayant […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Кто знает, сколько раз вы сидели за столом в баре и, не делая слишком много вопросов, вы просили “разливного пива”. Одно можно сказать наверняка: вы не хотели бутылку пива … Но откуда это определение? В свое время пиво хранилось и упаковывалось в деревянные бочки разных размеров, и, для того, чтобы разливать янтарную жидкость, нужен был молоток […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] ¿Cuántas veces os habéis sentado en la mesa de un bar y, sin un pensamiento, habéis pedido una cerveza de grifo? Lo único cierto es que no queríais una cerveza en botella… Pero, ¿cuál es el origen de esta definición? Hace tiempo, la cerveza se guardaba en barriles de madera de distintos tamaños. Para […]
E dopo la Corea, è stata la volta del Giappone: COMAC è fermamente decisa ad approdare in Oriente. Difficile fermare gli intenti di un’azienda dinamica quale la COMAC, praticamente presente in tutto il mondo. Appena si arriva in Giappone è difficile non farsi conquistare ed incuriosire dalle migliaia di rivenditori automatici di bevande, vending machine, o, per dirla […]
And after Korea, it was the turn of Japan: COMAC is willing to land in the East. It is hard to stop the intent of a dynamic company such as COMAC, actually present all over the world. As soon as you arrive in Japan is difficult not to be won over and intrigued by the thousands […]
Y después de Corea, ¡Japón! A COMAC le interesa el oriente y al oriente va, pues es una empresa muy dinámica que ya está presente prácticamente en todo el mundo. En cuanto uno llegue a Japón, enseguida se asombra por la enorme cantidad de distribuidores automáticos de bebidas, vending machines o, en japonés, jidouhanbaiki: cualquier tipo de bebida […]
La birra è stata introdotta in Corea nel 20esimo secolo: la prima fabbrica di birra di Seoul è stata aperta nel 1908. Hite e Oriental Brewery (OB), le due principali fabbriche di birra coreane risalgono al 1920, la terza, Jinro Coors Brewery, è stata fondata nel 1990… […]
The beer was introduced in Korea in the early 20th century: the first brewery was opened in Seoul in 1908. Hite and Oriental Brewery (OB), the two major breweries in Korea, date back to 1920, the third, Jinro Coors Brewery, was founded in 1990. […]
La bière a été introduite en Corée au début du 20ème siècle:la première brasserie a été ouverte à Séoul en 1908. Hite et Oriental Brewery (OB), les deux grandes brasseries coréennes remontent au 1920, la troisième, Jinro Coors Brewery, a été fondée en 1990. […]