Lavadora llenadora de barriles de un cabezal

A comienzos de los 90, nace la que sigue siendo la compañera más fiable de los pequeños productores de cerveza… A comienzos de los 90, nace la que sigue siendo la compañera más fiable de los pequeños productores de cerveza… Unos cuantos indicios, para despertar tu curiosidad: 1. su maciza estructura es de acero inoxidable AISI […]

Read More… from Lavadora llenadora de barriles de un cabezal

Keg washing and filling plant model 1T

At the beginning of the nineties was born that plant saw that even today, almost 25 years later, is the most reliable partner for the craft-breweries… At the beginning of the nineties was born that plant saw that even today, almost 25 years later, is the most reliable partner for the craft-breweries… Some clues just to […]

Read More… from Keg washing and filling plant model 1T

Lavatrice e riempitrice per fusti monotesta

Agli inizi degli anni Novanta vedeva la luce quella che ancora oggi, a quasi 25 anni di distanza, è la partner più affidabile dei piccoli produttori di birra… Gli inizi degli anni Novanta vedeva la luce quella che ancora oggi, a quasi 25 anni di distanza, è la partner più affidabile dei piccoli produttori di […]

Read More… from Lavatrice e riempitrice per fusti monotesta

Breve historia de la cerveza en Corea del Sur

La cerveza es una bebida muy común en Corea, aunque tiene que competir con el Soju, un destilado de arroz que, según informa la Organización Mundial de la Salud, resulta ser la bebida con alcohol más vendida en el mundo. La cerveza fue introducida en Corea en el siglo XX: la primera fábrica de cerveza […]

Read More… from Breve historia de la cerveza en Corea del Sur

Brève histoire de la bière en Corée du Sud

La bière a été introduite en Corée au début du 20ème siècle:la première brasserie a été ouverte à Séoul en 1908. Hite et Oriental Brewery (OB), les deux grandes brasseries coréennes remontent au 1920, la troisième, Jinro Coors Brewery, a été fondée en 1990.                       […]

Read More… from Brève histoire de la bière en Corée du Sud

A brief history of the South Korean beer

The beer was introduced in Korea in the early 20th century: the first brewery was opened in Seoul in 1908. Hite and Oriental Brewery (OB), the two major breweries in Korea, date back to 1920, the third, Jinro Coors Brewery, was founded in 1990.                       […]

Read More… from A brief history of the South Korean beer

Breve storia della birra in Corea del Sud

La birra è stata introdotta in Corea nel 20esimo secolo: la prima fabbrica di birra di Seoul è stata aperta nel 1908. Hite e Oriental Brewery (OB), le due principali fabbriche di birra coreane risalgono al 1920, la terza, Jinro Coors Brewery, è stata fondata nel 1990…                 […]

Read More… from Breve storia della birra in Corea del Sud

Cervezas artesanales: falta de denominaciones y reglas…

El fenómeno de la cerveza artesana es un fenómeno mundial ya, y crece con extrema rapidez. La cerveza artesanal renace en Estados Unidos, donde algunas cervecerías artesanales son tan famosas como las industriales. No, no estamos hablando de vino o de productos alimenticios conocidos, para los que las denominaciones y, sobre todo, las reglas, no […]

Read More… from Cervezas artesanales: falta de denominaciones y reglas…

Cervezas artesanales: falta de denominaciones y reglas…

El fenómeno de la cerveza artesana es un fenómeno mundial ya, y crece con extrema rapidez. La cerveza artesanal renace en Estados Unidos, donde algunas cervecerías artesanales son tan famosas como las industriales. Nous ne parlons pas de vin, ou de produits alimentaires connus, dont les dénominations et surtout les règles ne manquent pas ; nous […]

Read More… from Cervezas artesanales: falta de denominaciones y reglas…

Craft beers: absence of denominations and rules…

The phenomenon of craft beers is now a worldwide phenomenon that is spreading like wildfire: the pioneers were the Americans where some craft – breweries have now become perhaps more famous than the industrial ones. I’m not talking about wine, nor food, where today the denominations and especially the rules are very tight, but I am […]

Read More… from Craft beers: absence of denominations and rules…