[vc_row][vc_column][vc_column_text] Record Clubs were so far a British exclusive – During the ’50s and the ’60s they would reach even the farthest places where there were no music shops. Nice story, you’ll say, but what is the tie between Comac world and this piece of news? That’s briefly said: there is a rebirth of Record Clubs and […]
Author Archives: WordPress.com VIP
Cerveza y Vinilo: ¡una pareja para Récord (Club)!
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Hasta hace poco, los Record Club eran solo una costumbre inglesa: en los Cincuenta y Sesenta, estos club lograban llevar discos hasta lugares donde no había tiendas que los vendieran. Linda historia, me dirás, pero ¿qué tiene que ver con Comac? Bueno, los Record Club están renaciendo, y uno de estos, en particular, une vinilos y […]
Una fontana pubblica per la birra? In Slovenia esiste davvero!
[vc_row][vc_column][vc_images_carousel images=”17441,17434″ img_size=”large”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] Zalec è una cittadina di circa 20 mila abitanti nella Slovenia centrale. Fin qui niente da segnalare, ma da quelle parti hanno ben chiaro il loro punto di forza: la birra. La regione in cui si trova Zalec, infatti, è soprannominata “la Valle dell’Oro Verde” proprio perché le coltivazioni di luppolo, ingrediente fondamentale della bevanda, sono dominanti. […]
Une fontaine publique pour la bière ? En Slovénie elle existe vraiment !
[vc_row][vc_column][vc_images_carousel images=”17443,17436″ img_size=”large”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] Zalec est une petite ville de 20 mille habitants dans la Slovénie centrale. Jusqu’à ici rien à signaler, mais là-bas ils connaissent bien leur force : la bière. La région de Zalec, en effet, est nommée “la Vallée de l’Or Vert” car ici la culture du houblon, ingrédient fondamental de la boisson, est dominante. Maintenant le maire […]
¿Una fuente pública de cerveza? ¡En Eslovenia existe de verdad!
[vc_row][vc_column][vc_images_carousel images=”17447,17440″ img_size=”large”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] Zalec es una ciudad de unos 20000 habitantes, ubicada en Eslovenia. Hasta aquí, todo normal… Sin embargo, en esa ciudad tienen muy claro cuál es su punto fuerte: la cerveza. En efecto, a la región donde Zalec se encuentra se le llama también “el Valle del Oro Verde”, porque ahí domina el cultivo del lúpulo, […]
A public fountain for beer? In Slovenia it really exists!
[vc_row][vc_column][vc_images_carousel images=”17442,17435″ img_size=”large”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] Zalec is a town of approximately 20 thousand inhabitants, in central Slovenia. So far that’s nothing new – Over there though, they know really well what their strength is: beer. The region Zalec belongs to is, in fact, known as the “Valley of the Green Gold” precisely because hop farming, the fundamental ingredient of this […]
La “Birra del paradiso” che nasce dalla pioggia olandese
[vc_row][vc_column][vc_images_carousel images=”17517,17524″ img_size=”large”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] Il rapporto tra l’Olanda (o meglio, i Paesi Bassi) e l’acqua è strettissimo da sempre: una scelta obbligata in un Paese in cui il 20% del territorio, come suggerisce il nome, si trova sotto il livello del mare e i famosi polder – un sistema di dighe unico al mondo – hanno di fatto […]
La “Bière du paradis” qui naît de la pluie hollandaise
[vc_row][vc_column][vc_images_carousel images=”17443,17436″ img_size=”large”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]La relation entre l’Hollande (ou plutôt les Pays-Bas) et l’eau a été toujours très forte : un choix forcé dans un Pays où le 20% du territoire, comme son nom l’indique, se trouve au dessous du niveau de la mer et les célèbres polders – un système de digues unique au monde – ont tout […]
La “Cerveza del Paraíso” que nace de la lluvia holandesa
[vc_row][vc_column][vc_images_carousel images=”17523,17530″ img_size=”large”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] La relación entre Holanda (o, mejor dicho, los Países Bajos) y el agua es muy estrecha; y con razón, en un país en el cual el 20% del territorio queda debajo del nivel del mar, como sugiere su nombre. En efecto, solo los famosos polder – un sistema de diques único en el mundo – permitieron […]
La birra alla spina arriva anche in aereo
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Come si passa il tempo durante un lungo volo in aereo? Alle solite opzioni – leggere, ascoltare musica, guardare un film o una serie – se ne potrebbe aggiungere presto una tutta nuova: bere una birra alla spina. L’idea è venuta alla compagnia olandese KLM, che in vista delle prossime Olimpiadi di Rio de […]